البطريرك ثيوفيلوس الثالث يقرر إعفاء المستأجرين المسلمين والمسيحيين بالبلدة القديمة في القدس من ايجارات عام 2020
السبت-2020-03-28 11:33 am

جفرا نيوز -
جفرا نيوز - اقتداءً بمبادرة جلالة الملك عبد الله الثاني ابن الحسين، صاحب الوصاية الهاشمية على المقدسات الإسلامية والمسيحية في الأراضي المقدسة، ودعماً لكافة جهات وأطياف المجتمع المقدسي، قرر غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث، بطريرك القدس وسائر أعمال فلسطين والأردن، اعفاء مستأجري العقارات الأرثوذكسية من مسلمين ومسيحيين داخل اسوار البلدة القديمة في القدس من ايجارات عام 2020 وذلك لتعزيز صمودهم في ظل الظروف الاستثنائية التي يمر بها العالم نتيجة تفشي وباء فايروس كورونا.
وقال غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث، أن بطريركية الروم الأرثوذكس المقدسية تعمل من أجل مساندة المجتمع المحلي من النواحي المادية والمعنوية لمواجهة المصاعب المرافقة لوباء الكورونا. وأضاف غبطته بأن أبواب البطريركية مفتوحة لكل انسان يحتاج الى مساعدة في مواجهة الظروف الحالية، داعياً الجميع الالتزام بتعليمات الجهات ذات الاختصاص فيما يتعلّق بالعزل المنزلي واتخاذ التدابير اللازمة لتخطي هذه الازمة التي المت بكل العالم، ضارعاً الى العلي القدير أن يرفع الوباء وينزل رحماته ويرأف بخلقه.
ومن ناحيته قال الأب عيسى مصلح، الناطق باسم بطريركية الروم الأرثوذكس المقدسية، أن غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث يعمل على زيادة فعالية مؤسسات البطريركية في مواجهة وباء فايروس الكورونا، وأن اعفاء المستأجرين للعقارات الأرثوذكسية داخل أسوار البلدة القديمة في القدس للعام 2020، وحملة مساندة محافظة بيت لحم والتي تم من خلالها توزيع 1200 طرد غذائي لمدن المحافظة، وتبرعه بمبلغ 50 الف دينار لوزارة الصحة الأردنية، كلها تأتي من باب المسؤولية الاجتماعية والالتزام بخدمة المجتمع وتقديم كل ما هو ممكن لمساندة الناس في هذه الظروف الصعبة.
In response to Coronavirus epidemic:
Patriarch Theophilos III exempts tenants of the Old City of Jerusalem from rent for the year 2020
Jerusalem 28-3-2020
Following the noble initiative of His Majesty King Abdullah II of Jordan, Hashemite Custodian of the Islamic and Christian Holy Sites in the Holy Land, the Patriarch of Jerusalem, His Beatitude Patriarch Theophilos III, today exempted all tenants of properties of the Orthodox Church within the walls of the Old City of Jerusalem from rent for the year 2020. This action is taken in support of the diverse community of Jerusalem, and to enhance the steadfastness of its residents in light of the exceptional circumstances of the Coronavirus epidemic.
Patriarch Theophilos said that the Orthodox Patriarchate of Jerusalem wants to support the local community materially and morally to face the difficulties associated with the Coronavirus epidemic, adding that the doors of the Patriarchate are open to every person who needs help in facing the current circumstances, and called on everyone to adhere to the instructions of the authorities regarding social distancing, home isolation and taking the necessary measures to overcome the crisis. His Beatitude prayed that Almighty God would lift the epidemic and send down His mercy upon his creation.
Father Issa Musleh, spokesperson for the Orthodox Patriarchate of Jerusalem, said that His Beatitude Theophilos III is working to increase the effectiveness of the Patriarchate’s institutions in facing the epidemic of the Coronavirus. Father Musleh added that in addition to this most recent step, the Patriarchate has led a campaign to support the residents of the Governorate of Bethlehem through the distribution of 1,200 food parcels, and has donated fifty thousand Jordanian Dinars to the Jordanian Ministry of Health. These are a matter of social responsibility, drawing on the Church’s commitment to serve the community, and to provide everything possible in support of people in these difficult circumstances.

